Psalmen 4:8
Ik zal in vrede tezamen (zowel) nederliggen en slapen;
want Gij, o HEERE! alleen zult mij doen zeker wonen.
Ofwel:
In vrede zal ik zowel gaan liggen als slapen,
Want alleen U, o Heer, laat mij in veiligheid wonen.
Een goede nachtrust is essentieel voor uw gezondheid.
Satan weet dat ook, dus kan hij proberen uw rust te stelen.
De voordelen van een goede nachtrust kunnen niet genoeg worden benadrukt.
Het vermindert stress, maakt u alerter, verbetert uw geheugen, vermindert het risico op depressie, vermindert ontstekingen, enz. enz.
Maar… mijn beste vrienden, wij mogen volledig vertrouwen op onze Heer, die voor ons zorgt, zoals een herder zorgt voor zijn schapen.
Wanneer de herder dichtbij is, zullen de schapen zich ontspannen, en slapen als ze moe zijn.
Onze goede Herder, die ons zegt dat we ons geen zorgen moeten maken, is altijd dichtbij.
Hij laat ons in veiligheid wonen, en laat ons neerliggen en slapen, niet om lui te zijn, maar om de rust te krijgen, waarvan Hij weet dat wij dat nodig hebben.
Ik wens dat u allen de vrede van God zult ervaren, en dat u zult profiteren van een goede slaap.
Belast uzelf niet met de druk van deze wereld, en ontneem uzelf niet de rust die God wil dat u heeft.
Internet: harryschoemaker.nl
NEDERLANDS
Lees meer van deze berichten op:
overdenkingen.harryschoemaker.nl
Volg mij op Twitter: @schoemakerharry
of like mijn pagina “De Wereldwijde Ekklesia” op:
https://www.facebook.com/105641897612417
ENGLISH
Read more of these messages at:
devotionals.harryschoemaker.nl
follow me on Twitter: @schoemakerharry,
like my page “The Worldwide Ekklesia” at:
https://www.facebook.com/105183107629951
or join my group “The Worldwide Ekklesia” at:
https://www.facebook.com/groups/349239882338068